LIMBURG -- CHARTER on vellum. Issued by the aldermen of the court (hof) of Dalhem,
Duchy of Limburg, with reference to the aldermen's court (Schöffenstuhl) of Aachen. Date: St Anthony's day [17 January?], year partly obscured by a fold/stains; probably 145[3 or 8]. A later endorsement on the dorse reads "145[3/8?]". Manuscript in Gothic cursive (bastarda), in Middle Dutch (Limburg/Ripuarian dialect). Single sheet, folded, with a turn-up (plica) bearing slits for two or more seal tags. (Seals lost, staining and wear along the folds, with a small tear at the crossing of the folds, text otherwise legible, dorse with faint later (post-medieval) annotations, including the date noted above and an illegible heading beginning "Van…").
Concerns a dispute over rights to a farmstead and associated lands, including goods attached by the marshal. Named persons include Hencken Meyer, Claes, Jan Engel, Jan Bouts and Jonker Johan van Kelderberg (readings uncertain). The aldermen's seals are announced in the closing clause (Heer Coen van Houn(?), Gerart van Haen(?), and others).